Die Straße Am Erbenberg liegt direkt am Südwest-Abhang des 262 m hohen Großen Nußbergs (heute Siedlungsgebiet Hombruch) aber auch am Fuße des 282 m hohen Erbenbergs.
Der Erbenberg war ein Wald in der Iserlohner Holzmark, der als Allmende ursprünglich von allen Bauern, die markenberechtigt waren und dieses Recht vererben konnten (Marken-Beerbte), genutzt werden durfte.
2019 im Auftrag des Stadtarchivs Iserlohn redigierter Auszug aus:
Holtmeier, Hermann; Reinertz, Manfred: Iserlohner Straßennamen erzählen, hrsg. vom Förderverein Iserlohner Museen e.V., Iserlohn 2009 (Beiträge zur Heimatkunde für Iserlohn und den märkischen Raum; Band 19)