Die Straße Am Mühlenberg liegt unterhalb des Emberges im Stadtteil Untergrüne.
Ein Stichweg der Straße Am Mühlenberg führt zu der Kettenfabrik August Röttgers (vordem Maschinenfabrik Gustav Wilke und Kornmühle von Peter Wilke). Nach dieser vom Grüner Bach angetriebenen Mühle nennt sich die angrenzende Erhebung „Mühlenberg“.
1893 war mit dem „Mühlenberg“ die letzte Hudefläche aufgeforstet.
Die frühere Flurbezeichnung „Im Butterloh“ bedeutet morastiges, butterweiches Gelände am „Loh“ = Wald. Sie wurde am 28.02.1957 offiziell eingeführt, aber schon am 28.01.1958 auf Antrag der jüngeren Anwohner wieder abgeschafft. Diese nahmen daran Anstoß, dass der Volksmund in Unkenntnis der eigentlichen Bedeutung den Weg „Butterloch“ nannte.
2019 im Auftrag des Stadtarchivs Iserlohn redigierter Auszug aus:
Holtmeier, Hermann; Reinertz, Manfred: Iserlohner Straßennamen erzählen, hrsg. vom Förderverein Iserlohner Museen e.V., Iserlohn 2009 (Beiträge zur Heimatkunde für Iserlohn und den märkischen Raum; Band 19)